Библиотека в кармане -русские авторы

         

Бабат Георгий & Гарф А Л - Утраченная Вселенная


Г.И. Бабат, А. Л.Гарф
Утраченная Вселенная
Имя покойного Георгия Ильича Бабата широко известно в нашей стране. Доктор
технических наук, автор более чем ста изобретений и многих интереснейших
научных идей, он был в то же время писателем, автором произведений о труде
ученого, в том числе романа "Магнетрон", созданного совместно с писательницей
А. Л. Гарф.
Научно-фантастическая повесть "Утраченная вселенная" - последняя вещь, над
которой они работали вместе.
Мы знакомим наших читателей с отрывками из этой повести.
- Ваша судьба в ваших руках. Вернее в вашей ручке, простите, чтобы быть
абсолютно точным - в вашем карандаше.
Так изволил шутить господин следователь, вручая мне бумагу и карандаш.
- Мы не ждем от вас ни признаний, ни разоблачений. Вы проявили в этом
отношении достаточно неразумное упорство. Но формулы...
Тут он вздохнул и глотнул воды из чуть запотевшего по краям стакана.
Глядя на этот стакан с водой я мысленно спрашивал себя: если бы речь шла
только обо мне, разоблачил бы я себя полностью за глоток воды? Безусловно -
да! Я опустил бы в стакан пересохшие губы, смочил бы язык. Я пил бы по капле;
медленно, как пьют птицы... Но... Это опасно, как говорил профессор
Валленштейн, опасно для всего человечества.
Я опускаю глаза, но стакан стоит перед моим мысленным взором, и я
чувствую, что рука, которую я протянул к бумаге, дрожит.
- Итак, мы можем надеяться? - слышу я голос господина следователя, и я
отвечаю:
- Что такое жизнь без надежды? Мрачная темница...
Бумагу мне оставляют и карандаш тоже. Место, где я нахожусь сейчас,
называется концентрационным лагерем, короче - Ка-Цет. Мы отрезаны от внешнего
мира и живем словно на дне глубокого колодца. Но ветер с воли приходит и сюда.
Мы знаем - там, наверху, над нами еще идет война. Легкой, быстрой победы пока
не видно. * * *
Фрида зарабатывала себе на жизнь стенографией. По понятиям моего отца,
женитьба на стенографистке была для меня невозможна.
Но дело было не в его понятиях. Когда мы явились в ратушу, чиновник
сказал:
- О, господин К., ваша фамилия в этих краях известна, и я считаю за честь
ваш визит сюда. Все эти справки, которыми вы добросовестно запаслись, пустая
формальность для чистокровного немца, каким являетесь вы. Но фрейляйн
приезжая. Фрейляйн должна предъявить справку о чистоте арийского
происхождения.
Фрида имела неосторожность родиться в Польше. Какую справку она могла в
1943 году получить из оккупированной страны, из стертого с лица земли города,
где она родилась?
Мы, Фрида и я, ждали ребенка. После того, как мы узнали, что наши
отношения не могут быть оформлены, мы пришли к решению покинуть Германию,
бежать, пока не поздно.
Я уже многое успел подготовить к этому - прежде всего я убедил моего
начальника профессора Халле послать меня в научную командировку в Швейцарию
для знакомства с достижениями европейских ученых. Брат взялся эту командировку
оформить. Он сказал, что под видом ученого я мог бы оказать кое-какие услуги
ведомству, в котором он работает: "Ведь мы все-таки немцы, а это сейчас
основное". То, что я беру с собой "личную стенографистку", не нашло у брата
возражений.
- Значительные события правильнее оцениваются с больших расстояний, -
сказал он мне. - У тебя странный склад ума и дурно направленное воображение.
Тебе полезно проветриться.
Таким образом, мы имели возможность бежать, и мы убежали бы. Моя жена, мое
дитя остались бы живы, если бы... Вот к этому "если бы" я и подхожу.
Перед отъездом мы с Фридой





Содержание раздела