Виан Борис - Квартира В Наперстке
Борис Виан
Квартира в наперстке
Да нет же, у вас есть место!
Мориса я встретил в автобусе. Вид у него был мрачный.
- Ну что твоя квартира? - спросил я. Я ведь знал, из-за чего он такой.
Морис злобно глянул на меня.
- Это самая большая глупость в моей жизни, - буркнул он. - Лучше бы я
остался жить у матери.
- Но ты же не можешь поселить там Жаклин. Невестке со свекровью лучше не
жить вместе.
- Неужели? - огрызнулся Морис. - Ну так вот: с того момента, как нам
привезли мебель, мне стало негде одеваться. А у тебя что же, иначе?
Мы с Морисом нашли почти одинаковые квартиры: комната, кухня с душем и
прихожая где-то полметра на метр.
- У меня-то? - отозвался я с воодушевлением. - Да у нас с Одиль просто
обалденно! Места хоть отбавляй.
Расстались мы не попрощавшись. Должно быть, он надулся. Да ладно,
наверняка на днях заявится. Забудет, что злился, любопытство возьмет верх.
Придет проверять, заливаю я или правду говорю. Жду его без тени сомнения.
Места у меня действительно больше чем надо.
Ну разумеется, все это не само сделалось. Прежде всего надо было сломать
идиотский трафарет, по которому обычно обставляют однокомнатные квартиры. Вы
знаете, о чем идет речь: в углу кровать, метр девяносто пять на метр сорок. У
окна - шкаф (два в высоту, метр десять в ширину и шестьдесят пять в глубину).
Посреди комнаты, так что не обойдешь, стол, девяносто на семьдесят пять, а
против единственной пустой стены - какой-нибудь немыслимый буфет, метр
двадцать в высоту, а тут - метр десять на пятьдесят. Ну еще сколько-то стульев
и круглый журнальный столик, шестьдесят сантиметров в диаметре. Короче, когда
все сидят, если дышать вполсилы, можно сказать, есть место... Но не более
того. Не хочешь ходить в синяках - лучше не двигайся.
Мне еще повезло, у меня кухня чуть побольше: два с половиной на два,
где-то так. Впрочем, я бы вообще мог без кухни... Я даже разработал
специальный проект, как жить в пространстве в три кубических метра, и у меня
еще остался целый куб незанятого воздуха! Это вообще что-то! Но не будем
забегать вперед. Итак, я хотел пространства. Заметьте, не бывает, чтобы,
приложив немного воли, вы не нашли выхода из самой безвыходной ситуации. То,
что я сделал, - Ле Корбюзье в миниатюре. И я добился своего. Государство мне,
слава богу, ничем в этом не помогало.
Обратимся в первую очередь к шкафу. Ничто так не давит на психику, как
огромный темный шкаф, втиснутый в небольшую светлую квартирку с единственной
комнатой - пора уточнить - метражом четыре пятьдесят на три десять. Наш шкаф
был из сосны, не слишком веселое зрелище, что-то такое необъятное, угловатое и
пузатое.
Сомненья прочь! Сосна там или не сосна, кисть в руки, выкрасить в белый -
и на кухню этого монстра! Теперь он подпирает стену в глубине кухни,
уравновешивая колонку с раковиной и электроплиту, под которой удобно
примостился контейнер для мусора. Закамуфлированный, сливающийся с белизной
кухонных стен, шкаф не высится теперь перед вами, как Великая Китайская стена
перед мальчиком с пальчик. Мне возразят, что запахи жарки могут пропитать
одежду. Но я отвечу, что, во-первых, в обеденное время мой шкаф заперт, потому
что одеваются и готовят еду обычно в разное время. Во-вторых, я не большой
любитель жареного - это тяжеловато для желудка. И в-третьих, теперь в продаже
полно всяких дезодорантов с запахом хвои.
Ну раз уж мы оказались на кухне, расскажу вам еще об одном устройстве,
необыкновенно простом и удобном. Представьте себе торцовую с
