Грин Александр - Дорога Никуда
А.С. ГРИН
ДОРОГА НИКУДА
Часть 1
Глава 1
Лет двадцать назад в Покете существовал небольшой ресторан, такой
небольшой, что посетителей обслуживали хозяин и один слуга. Всего было там
десять столиков, могущих единовременно питать человек тридцать, но даже
половины сего числа никогда не сидело за ними. Между тем помещение
отличалось безукоризненной чистотой. Скатерти были так белы, что голубые
тени их складок напоминали фарфор, посуда мылась и вытиралась тщательно,
ножи и ложки никогда не пахли салом, кушанья, приготовляемые из отличной
провизии, по количеству и цене должны были бы обеспечить заведению полчища
едоков. Кроме того, на окнах и столах были цветы. Четыре картины в золоченых
рамах являли по голубым обоям четыре времени года. Однако уже эти картины
намечали некоторую идею, являющуюся, с точки зрения мирного расположения
духа, необходимого спокойному пищеварению, бесцельным предательством.
Картина, называвшаяся "Весна", изображала осенний лес с грязной дорогой.
Картина "Лето" - хижину среди снежных сугробов. "Осень" озадачивала фигурами
молодых женщин в венках, танцующих на майском лугу. Четвертая - "Зима" -
могла заставить нервного человека задуматься над отношениями
действительности к сознанию, так как на этой картине был нарисован толстяк,
обливающийся потом в знойный день. Чтобы зритель не перепутал времен года,
под каждой картиной стояла надпись, сделанная черными наклейными буквами,
внизу рам.
Кроме картин, более важное обстоятельство объясняло непопулярность этого
заведения. У двери, со стороны улицы, висело меню - обыкновенное по виду
меню с виньеткой, изображавшей повара в колпаке, обложенного утками и
фруктами. Однако человек, вздумавший прочесть этот документ, раз пять
протирал очки, если носил их, если же не носил очков, - его глаза от
изумления постепенно принимали размеры очковых стекол.
Вот это меню в день начала событий:
Ресторан "Отвращение"
1. Суп несъедобный, пересоленный.
2. Консоме "Дрянь".
3. Бульон "Ужас".
4. Камбала "Горе".
5. Морской окунь с туберкулезом.
6. Ростбиф жесткий, без масла.
7. Котлеты из вчерашних остатков.
8. Яблочный пудинг, прогоркший.
9. Пирожное "Уберите!".
10. Крем сливочный, скисший.
11. Тартинки с гвоздями.
Ниже перечисления блюд стоял еще менее ободряющий текст:
"К услугам посетителей неаккуратность, неопрятность, нечестность и
грубость".
Хозяина ресторана звали Адам Кишлот. Он был грузен, подвижен, с седыми
волосами артиста и дряблым лицом. Левый глаз косил, правый смотрел строго и
жалостно.
Открытие заведения сопровождалось некоторым стечением народа. Кишлот
сидел за кассой. Только что нанятый слуга стоял в глубине помещения, опустив
глаза.
Повар сидел на кухне, и ему было смешно.
Из толпы выделился молчаливый человек с густыми бровями. Нахмурясь, он
вошел в ресторан и попросил порцию дождевых червей.
- К сожалению, - сказал Кишлот, - мы не подаем гадов. Обратитесь в
аптеку, где можете получить хотя бы пиявок.
- Старый дурак! - сказал человек и ушел. До вечера никого не было. В
шесть часов явились члены санитарного надзора и, пристально вглядываясь в
глаза Кишлота, заказали обед. Отличный обед подали им. Повар уважал Кишлота,
слуга сиял; Кишлот был небрежен, но возбужден. После обеда один чиновник
сказал хозяину.
- Итак, это только реклама?
- Да, - ответил Кишлот. - Мой расчет основан на приятном после
неприятного.
Санитары подумали и ушли. Через час после них появился печальный, хорошо
одетый толстяк; он сел, поднес к
