Библиотека в кармане -русские авторы

         

Гуревич Георгий - Восьминулевые


Георгий Гуревич
Восьминулевые
...Ць, Цью, Цьялалли, Чачача, Чбебе, Чбуси, Чгедегда...
Гурман, изучающий ресторанное меню, кокетка на выставке мод, книголюб в
сокровищнице букиниста, ребенок в магазине игрушек в слабой степени ощущают
то, что я чувствовал, произнося эти названия -- реестр планет, предложенных
мне для посещения. Любая -- на выбор.
Так организован туризм у звездожителей, в их шаровом скоплении. И
конечно, я там буду первый гость с Земли, первый космический корреспондент.
И вот получил разрешение, вожу глазами по прейскуранту планет, а
киберсправочник чирикающим своим голоском дает пояснения:
-- Шафилэ. Желтое небо. Суши нет. Две разумные расы -- подводная и
крылатая. Три солнца, два цветных и одно тусклое. Ночи синие, красные и
фиолетовые вперемежку. Изредка черные. Шафтхитхи. Зеленое небо. Форма жизни
электромагнитная. Миражи, копирующие вашу внешность. Шаххах. Горячие
трясины. црко-белые камыши...
Все-то он знает, этот кибер. Чирикающая энциклопедия.
...Кав, Казу, Калинлин, Кароп...
-- Кароп хочу,-- сказал я.
Почему я выбрал именно эту планету? Только из-за названия. ц знал, что
"роп" означает "четыре", К-А -- просто буквы в алфавите. Ка-роп -- четвертая
планета невыразительного солнца, обозначенного буквами К-А. Но все вместе
звучало похоже на "вропа". Не мог же я не побывать на той космической
вропе, ничего не рассказать о ней землянам-землякам.
-- Небо безвоздушное, черно-звездное,-- прочирикал мой кибер-эрудит.--
Солнце красное, класса М. Температура грунта 20 -- 30 градусов выше
абсолютного нуля. (Надеюсь, не надо пояснять, что я перевожу тамошние меры
на земные.) Залежи германия. Заброшенный завод устаревших машин типа "Дважды
два". Персонал эвакуирован. Собственной жизни нет. Интереса для посещения не
представляет, опасность представляет. Автоматы-разведчики с планеты не
возвращаются по невыясненным причинам. Рекомендую соседнее небесное тело в.
той же системе -- Калинлин. Небо красное. Гигантские поющие цветы,
мелодичными звуками привлекающие птиц-опылителей. Симфонии лугов, баллады
лужаек. Все композиторы летают вдохновляться.
Хозяевам виднее. ц не стал спорить.
-- Даешь поющие цветы,-- сказал я. -- Закажи мне рейс.
В учебниках астрономии принято писать, что звезды в шаровом расположены
кучно, но "кучность" эта относительная. Все-таки от звезды до звезды не
меньше светового года, такие расстояния реактивный двигатель не берет. И
хотя тамошние корабли похожи на наши ракеты внешне, летают они на другом
принципе. Стартуют, как и наши, вертикально, но потом как-то ввинчиваются в
пространство. И ощущение при этом такое, как будто тебя берут за ноги, за
шею и выжимают, как мокрое белье, выкручивают, все суставы выворачивают, из
каждой клеточки выдавливают сок. Сначала крутят в одну сторону, Потом в
обратную -- вывинчивают. И в результате, выжатый, измочаленный,
задыхающийся, ты оказываешься в другой солнечной системе. Вот тебе солнце КА
спектрального класса М. Вот планеты -- певучая Калинлин рядом, а поодаль --
Кароп, нестоящая.
Не завернуть ли туда все-таки? Ведь дома меня обязательно спросят, что
это за вропа такая в дальнем космосе.
Сказано -- сделано. Даю задание на перерасчет. Идет обычный спуск с
перегрузкой. Терплю. Раньше меня выкручивали, теперь сплющивают. Рев.
Толчок. И ватная тишина. ц на чужой планете.
Нет, я не пожалел, что завернул на эту вропу, хотя она совсем не была
похожа на нашу. Голая, скалистая, совершенно безжизненная планета. Сила
тяжести з





Содержание раздела