Емцев М & Парнов Еремей - Слеза Большого Водопада
М.ЕМЦЕВ, Е.ПАРНОВ
СЛЕЗА БОЛЬШОГО ВОДОПАДА
1
Дик не мог позволить себе роскошь далее задерживаться на
Роковой стоянке Мучительных Раздумий. И так уже румберо *
поглядывают на него с удивлением. Еще день-два, и они начнут
относиться к походу как к пикнику, где можно хорошо поесть и
вдоволь поваляться на травке. Он, кажется, их совсем распус-
тил.
Поводом для этих раздумий и колебаний явилось резкое сок-
ращение провианта. Осталось всего сорок фунтов тапиоковой
муки, бочонок тростниковой водки качасы, двадцать пять фун-
тов шарке **, немного масла и ящик сахара. Есть еще отличный
кофе. В лучшем случае всего этого хватит на три недели. Не
больше. А неизвестно еще, сколько времени предстоит пробыть
в Шингу. Придется сократить пайки и восполнять дневной раци-
он за счет охоты. Благо охота здесь чудесная. Зверье совер-
шенно непуганое.
Пока румберо Мануэл и Энрико будут красться за дичью, Ди-
ку нужно окончательно решить, куда направиться дальше. Все
попытки найти золото ни к чему не привели. А раздумывать не-
когда, совсем некогда. Ноябрь уже на носу. По самым оптимис-
тическим подсчетам, в его распоряжении будет еще каких-ни-
будь сорок дней. С декабря по конец апреля открывается сезон
дождей.
* Проводники (португ.).
** Сушеная говядина.
В это время Шингу превращается в вышедший из берегов ад.
Впрочем, слово "ад" уже давно ничего не объясняет. Люди при-
думали много такого, что оставляет далеко позади мрачную
фантазию господина Сатаны и господ Астарота, Велиала и Ко...
"Минисауа-Миссу". Так свистят змеи. На стоянках Энрико по
обычаю гуарани окружал лагерь кольцом сухих банановых листь-
ев. Как бы ни был осторожен и легок пружинящий шаг ягуара,
его выдадут шуршание и треск сухих банановых листьев, желтых
и скорчившихся от солнца. Но змеи струятся бесшумно. Голубые
ручьи с прихотливым узором желтой пены, нежно-сиреневые лиа-
ны с белой мозаикой лишайника, длинные серо-зеленые побеги
гевеи с завораживающим взглядом ацтекских глаз - вот что та-
кое змеи.
...Жгутом блокируйте вены над местом укуса, посыпьте ран-
ку порохом и подожгите его, раскалите на огне мачете и ста-
райтесь не втягивать ноздрями дым вашего мяса; не забудьте,
наконец, и о сыворотке из Буантанана... Если вам повезет и
через три недели из душного бреда вы выползете на белый
свет, шатаясь и жмурясь, благодарите небо. А еще лучше, бо-
гов этой страны: Солнце, папашу Мавутсинима. Но лучше всего
купите плащ из кожи анаконды. Семь лет неуловимый для чело-
века запах царицы змей будет защищать вас от всяких ядовитых
тварей.
Анаконда. Вы, конечно, видели ее в кино. Помните, как
смельчак-одиночка охотится на анаконду? Добродушное чудовище
пенит воду, рвется из объятий супермена, а "случайно" ока-
завшийся рядом кинооператор зарабатывает на каждом метре
пленки двадцать долларов. Здесь все правильно. Никаких ком-
бинированных съемок. И все-таки это самый наглый и страшный
обман.
Спросите индейцев и серингейро, бразильских трапперов и
золотомойщиков, и они вам скажут, что нет в мире ничего
страшнее анаконды. Бассейны рек Парагвай, Арагуая, Токантино
и Манисауа-Миссу - это владения анаконд. Ни за какие деньги
вы не заманите туда бразильеро. В среднем только двенадцати
из каждой сотни удавалось пройти по этим рекам. Остальные
восемьдесят восемь исчезали.
Анаконда в двадцать - двадцать пять футов не редкость.
При известной сноровке ее действительно можно схватить рука-
ми за глотку и выволочь на берег. Из ее желто-зеленой или
